-
1 lait caillé
curdled ou soured milk -
2 lait
lait [lε]1. masculine nouna. milk2. compounds* * *lɛnom masculin milkfrère/sœur de lait — foster brother/sister ( who has had the same wet nurse)
Phrasal Verbs:••si on lui pressait le nez il en sortirait du lait — (colloq) he's/she's still wet behind the ears
* * *lɛ nm1) milk2) (= crème, lotion) lotionlait démaquillant — cleansing lotion, cleansing milk
* * *lait nm1 ( de mammifère) milk; le lait s'est sauvé the milk has boiled over; le lait a tourné the milk has gone sour ou turned; au lait with milk, milk ( épith); dessert au lait milk pudding GB, milk dessert; thé/café au lait tea/coffee with milk; frère/sœur de lait foster brother/sister (who has had the same wet nurse);2 ( de végétal) milk; lait d'amande/de coco/de soja almond/coconut/soya milk;3 Cosmét milk; lait démaquillant or de toilette cleansing milk.lait caillé curd; lait de chaux Constr whitewash; lait concentré non sucré evaporated milk; lait concentré sucré sweetened condensed milk; lait condensé = lait concentré; lait cru untreated milk; lait demi-écrémé semiskimmed milk GB, low-fat milk US; lait écrémé skimmed milk GB, skim milk ou nonfat milk US; lait entier whole milk; lait homogénéisé homogenized milk; lait instantané instant dried milk; lait longue conservation longlife milk GB; lait maternel breastmilk; lait maternisé ≈ formula feed; lait pasteurisé pasteurized milk; lait en poudre powdered milk; lait de poule Culin eggnog; lait stérilisé sterilized milk; lait UHT UHT milk.si on lui pressait le nez il en sortirait du lait he's/she's still wet behind the ears.[lɛ] nom masculin1. [des mammifères] milklait caillé curdled ou soured milklait concentré ou condensé non sucré evaporated milklait concentré ou condensé sucré (sweetened) condensed milklait maternel mother's ou breast milklait en poudre dried ou powdered milk2. [de certains fruits] milk3. [boisson préparée]4. [pour la toilette] milk5. CONSTRUCTION————————au lait locution adjectivale————————de lait locution adjectivale1. [ayant la même nourrice]2. [cochon, veau] suckling3. [semblable au lait] milky -
3 caillé
caille [kaj]feminine noun( = oiseau) quail* * *kɑjnom féminin Zoologie quail* * *kaj nf* * *caille nf1 Zool quail;2 ( terme d'affection) ma caille pet○, darling.[kaje] nom masculin————————[kaje] adjectif masculin[lait] curdled -
4 cailler
cailler [kaje]➭ TABLE 11. intransitive verba. [lait] to curdleb. ( = avoir froid) (inf!) to be freezing2. reflexive verb► se cailler (inf!) ( = avoir froid) to be freezing• on se les caille ! it's freezing!* * *kɑje
1.
verbe transitif to curdle
2.
3.
se cailler verbe pronominal1) [lait] to curdle; [sang] to congeal2) (colloq) ( avoir froid) [personne] to be freezing
4.
(colloq) verbe impersonnel* * *kaje vi1) [lait] to curdle, [sang] to clot2) * (= avoir froid) to be freezingÇa caille. — It's freezing.
On caille, ici. — It's freezing in here.
* * *cailler verb table: aimerA vtr to curdle.B vi2 ○( avoir froid) [personne] to be freezing.C se cailler vpr1 [lait] to curdle; [sang] to congeal;2 ○( avoir froid) [personne] to be freezing; se cailler les meules or les miches◑ to be freezing; on se les caille ici◑ it's cold enough to freeze the balls off a brass monkey●.D ○v impers ça caille it's freezing, it's brass monkey weather◑.[kaje] verbe intransitif1. [lait] to curdle2. (très familier) [avoir froid]————————se cailler (très familier) verbe pronominal intransitif————————se cailler (très familier) verbe pronominal transitif -
5 языкан обыкновенный
1. LAT Macroglossum stellatarum Linnaeus2. RUS языкан m обыкновенный3. ENG hummingbird hawk(moth)4. DEU Taubenschwanz m, Stemkrautschwärmer m, Tagschwärmer m5. FRA macroglosse m du caille-lait, sphinx m macroglosseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > языкан обыкновенный
-
6 7710
1. LAT Macroglossum stellatarum Linnaeus2. RUS языкан m обыкновенный3. ENG hummingbird hawk(moth)4. DEU Taubenschwanz m, Stemkrautschwärmer m, Tagschwärmer m5. FRA macroglosse m du caille-lait, sphinx m macroglosse
См. также в других словарях:
lait caillé — rūgpienis statusas Aprobuotas sritis pieno produktai apibrėžtis Gaminys, gaunamas rauginant pieną Lactococcus lactis subsp. lactis ir kitų pieno rūgšties laktokokų kultūromis, dėl kurių veikimo sumažėja aktyvusis rūgštingumas ir pienas… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Lait caillé — Lait fermenté La fabrication de laits fermentés est une pratique commune à de nombreux pays. Même si le résultat obtenu peut être différents suivant la région, le but recherché de la fermentation est toujours le même : la conservation du… … Wikipédia en Français
LAIT — Nourriture exclusive du nouveau né, produit physiologique, le lait constitue l’aliment type. Tout un symbolisme lui est attaché: il est synonyme de nourriture terrestre comme de nourriture spirituelle. Récolté systématiquement, le lait animal… … Encyclopédie Universelle
caille-lait — ● caille lait nom masculin invariable Synonyme de gaillet. ● caille lait (synonymes) nom masculin invariable Synonymes : gaillet ⇒CAILLE LAIT, subst. masc. Rare. Gaillet. Des fleurs de caille lait (GIONO, L Eau vive, 1943, p. 119). Prononc. et… … Encyclopédie Universelle
caillé — caillé, ée 1. (ka llé, llée, ll mouillées) part. passé. Sang caillé. • On craint le lait trié ou caillé, J. J. ROUSS. Ém. I. caillé 2. (ka llé, ll mouillées) s. m. Lait caillé. Manger du caillé. On désigne ainsi tantôt le lait coagulé en masse… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
caillé — Caillé, [caill]ée. part. pass. Lait caillé. sang caillé. On dit aussi, Du caillé, pour dire, Du lait caillé, sans y mettre lait, & est dit substantivement … Dictionnaire de l'Académie française
Lait d'anesse — Lait d ânesse Ânon buvant du lait de sa mère. Le lait d ânesse est le lait donné par la femelle de l âne. Il connaît depuis l antiquité égyptienne des utilisations tant alimentaires que cosmétiques … Wikipédia en Français
caillé — nm., lait caillé (qui sert à faire la tomme, le reblochon), caillebotte ; lait caillé et égoutté : KALYÀ <caillée> nf. (Alex, Annecy, Arvillard, Giettaz, Samoëns, Saxel.002, Thônes, Villards Thônes.028), nm. (Albanais.001.PPA., Cordon.083) … Dictionnaire Français-Savoyard
Lait (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le lait peut désigner : Sommaire 1 Consommable 2 Non consommable … Wikipédia en Français
lait — (lè ; le t ne se lie que dans le parler soutenu) s. m. 1° Liquide opaque, blanc, d une pesanteur spécifique un peu plus grande que celle de l eau, d une saveur douce, fourni par les glandes mammaires de la femme et des femelles des animaux… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
LAIT — n. m. Liqueur blanche qui se forme dans les mamelles de la femme pour la nourriture de son enfant, et dans celles des animaux mammifères femelles pour la nourriture de leurs petits. Cette nourrice n’a point de lait, a beaucoup de lait. Son lait… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)